BENDROSIOS SĄLYGOS Emiblue.
1. Įvadas
1.1 Šios Sąlygos taikomos naudojantis mūsų svetaine arba per ją siūlomų produktų pirkimui.
1.2 Apibrėžtos sąvokos ir šių Sąlygų aiškinimas pateikti 26 punkte.
2. Priėmimas
2.1 Jūs patvirtinate ir garantuojate, kad:
(a) esate fizinis asmuo ir jums yra 18 metų ar daugiau;
(b) esate pajėgus sudaryti su mumis teisiškai privalomą sutartį; ir
(c) jums neleidžiama pagal galiojančius įstatymus ar sutartis sudaryti su mumis teisiškai privalomą sutartį.
2.2 Pasiliekame teisę paprašyti raštiško patvirtinimo dėl jūsų įgaliojimų sutikti su šiomis Sąlygomis.
2.3 Jūs patvirtinate ir garantuojate, kad ne:
(a) buvote nuteistas už kompiuterinį ar internetinį nusikaltimą; ir
(b) anksčiau jums buvo atsisakyta suteikti produktus arba prieigą prie svetainės.
2.4 Pasiliekame teisę atsisakyti suteikti jums prieigą prie mūsų svetainės, jei tai laikysime būtina ar tinkama.
2.5 Užsakymo pateikimas:
(a) jūsų pareiškimas ir garantija, kad atidžiai ir visapusiškai perskaitėte šias Sąlygas;
(b) jūsų pasiūlymas pirkti užsakymą tik pagal šias Sąlygas;
(c) jūsų priėmimas, kad užsakymo patvirtinimas bus pateiktas tik remiantis šiomis Sąlygomis;
(d) jūsų įsipareigojimas mums laikytis šių Sąlygų.
2.6 Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis, neturėtumėte naudotis svetaine ar pirkti produktų.
2.7 Jūs privalote aiškiai sutikti su šiomis Sąlygomis, kad galėtumėte:
(a) pateikti informaciją per mūsų svetainę arba jos pagalba;
(b) įsigyti produktą.
2.8 Apsilankę mūsų svetainėje, pirkdami produktus arba sutikdami su šiomis Sąlygomis:
(a) taip pat sutinkate ir patvirtinate mūsų Privatumo politiką ir
(b) sutinkate ir įsipareigojate laikytis mūsų Priimtino naudojimo politikos (daugiau informacijos žr. 12 punkte žemiau).
2.9 Rekomenduojame išsaugoti šių Sąlygų kopiją ateičiai.
2.10 Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis, negalite pateikti užsakymo ar bendrauti su mumis.
3. Asmeninis naudojimas
Jūs patvirtinate, kad naudositės svetaine tik savo asmeniniams ir nekomerciniams pirkimams, kaip pagrindinis pirkėjas, o ne kaip agentas ar kito asmens vardu.
4. Kaina
4.1 Produktų, pateiktų mūsų svetainėje, kainos apima pristatymo mokesčius, tačiau neapima jokių kitų mokesčių, muitų, rinkliavų ar panašių valstybės nustatytų įkainių („muitai nemokėti ir neapmokestinti“).
4.2 Visi muito mokesčiai, mokesčiai, muitinės mokesčiai, kiti valstybės nustatyti mokesčiai ir deklaracijos, susijusios su prekių importu į pristatymo adresą, yra jūsų atsakomybė ir išlaidos, nepriklausomos nuo prekių kainų. Kai kuriais atvejais pristatymas gali sukelti papildomų išlaidų, už kurias pardavėjas neatsako ir kurias turi padengti pirkėjas. Tai apima papildomas išlaidas, be siuntimo mokesčių, muitų ar importo mokesčių, jei prekės siunčiamos iš ne ES šalies (Kinijos). Ar už produktą taikomi muito mokesčiai, reikia pasitikslinti mūsų klientų aptarnavimo skyriuje prieš užsakant. Muito mokesčių ar importo mokesčių mes nemokame, tai pirkėjo atsakomybė. Mūsų prekės visada siunčiamos „be mokesčių ir neapmokestintos“. Pirkėjas yra „registruotas importuotojas“ ir atsako už teisingą muito mokesčių ir/ar importo mokesčių sumokėjimą bei privalo visiškai laikytis visų importo šalies įstatymų ir taisyklių. Kadangi prekių importo taisyklės skiriasi priklausomai nuo šalies, prieš pateikdami užsakymą turėtumėte pasitikrinti savo šalies muitų mokesčius ir importo mokesčius. Pirkėjas privalo visiškai patikrinti, ar laikomasi visų importo šalies įstatymų ir taisyklių gavus prekes..
4.3 Dedame visas pastangas, kad visi mūsų svetainėje pateikti produktų duomenys, aprašymai ir kainos būtų tikslūs. Tačiau gali būti padaryta klaidų. Jei pastebėsime kainų klaidą, kuo greičiau jus informuosime ir pasiūlysime galimybę patvirtinti užsakymą teisinga kaina arba jį atšaukti. Jei negalėsime su jumis susisiekti arba negausime atsakymo, užsakymas bus laikomas atšauktu ir jums bus grąžinta visa suma. Jei pasirinksite patvirtinti užsakymą, mes organizuosime jo pristatymą ir apmokestinsime arba grąžinsime sumas, kaip nurodyta mūsų pranešime, netrukus po jūsų užsakymo patvirtinimo, naudojant tą pačią mokėjimo formą ir būdą, kuriuo pateikėte užsakymą.
4.4 Mes nesame įpareigoti įvykdyti užsakymo, jei svetainėje nurodyta kaina yra neteisinga (net jei jau gavote užsakymo patvirtinimą).
4.5 Kainos gali keistis laikui bėgant. Tačiau tokie pokyčiai neturės įtakos užsakymams, kuriems jau buvo išsiųstas užsakymo patvirtinimas.
5. Užsakymo pateikimas
5.1 Kai pateikiate užsakymą, visi užsakymai priklauso nuo prekių prieinamumo. Jei turime pakankamai atsargų jūsų užsakymui įvykdyti, gausite užsakymo patvirtinimą, kuris bus mūsų pranešimas apie jūsų užsakymo gavimą. Kilus pristatymo problemoms arba jei prekių nėra, informuosime jus el. paštu ir grąžinsime visus užsakymo mokėjimus.
5.2 Sutartis sudaroma tik tada, kai jums išsiunčiame užsakymo patvirtinimą ir tik dėl užsakymo patvirtinime nurodytų produktų. Šios taisyklės ir sąlygos yra sutarties dalis ir taikomos vietoje visų kitų taisyklių ir sąlygų.
5.3 Jei jūsų užsakymas susideda iš daugiau nei vieno produkto, produktai gali būti pristatyti atskirais pristatymais skirtingu laiku.
5.4 Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu pašalinti produktus iš svetainės. Taip pat pasiliekame teisę keisti arba pašalinti bet kokią medžiagą ar turinį iš svetainės. Mes neatsakome jums ar trečiosioms šalims už bet kurio produkto pašalinimą iš mūsų svetainės arba už bet kokios medžiagos ar turinio redagavimą ar pašalinimą iš mūsų svetainės.
5.5 Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu atmesti arba nepriimti jūsų pateikto užsakymo (net po to, kai jums išsiuntėme užsakymo patvirtinimą). Mes neatsakome jums ar trečiosioms šalims už užsakymo atšaukimą ar atmetimą.
5.6 Jei atšauksime jūsų užsakymą po to, kai gavome mokėjimą (ir net po to, kai jums išsiuntėme užsakymo patvirtinimą), užsakymo mokėjimas bus jums visiškai grąžintas.
6. Mokėjimas
6.1 Už produktus galite sumokėti per mūsų svetainėje nurodytą mokėjimo tarpininką.
6.2 Taip pat galite sumokėti visą arba dalį savo užsakymo naudodami mūsų suteiktą nuolaidos kuponą. Nuolaidos kuponai gali būti įvesti tik internetu atsiskaitymo metu.
6.3 Mes galime naudoti mokėjimo tarpininkus mokėjimams tarp jūsų ir mūsų apdoroti. Jūs sutinkate, kad galime pateikti dokumentus ir informaciją apie jus mokėjimo tarpininkams, įskaitant dokumentus ir informaciją, kurioje yra jūsų asmens duomenys.
6.4 Mes nesame reguliuojamas mokėjimų tvarkytojas ar pinigų pervedimo agentas ir neatsakome už mokėjimo problemas ar nesėkmes, kurias sukėlė mokėjimo tarpininkai.
6.5 Jūs esate atsakingi už tikslios ir pilnos informacijos pateikimą mokėjimo procese, o visi mokėjimai turi būti atliekami naudojant jūsų pačių lėšas. Pateikdami užsakymą, patvirtinate, kad:
(a) mokėjimo būdas, kuriuo atliktas mokėjimas, yra jūsų;
(b) jei taikoma, esate teisėtas kupono savininkas; ir
(c) turite pakankamai lėšų arba kredito galimybių sumokėti už atitinkamą užsakymą.
6.6 Mes neatsakome ir neprisiimame atsakomybės už bet kokį jūsų kredito, debeto ar išankstinio mokėjimo kortelių neteisėtą naudojimą trečiųjų šalių, net jei tokios kortelės buvo praneštos kaip pavogtos. Mes galime pranešti visoms atitinkamoms institucijoms (įskaitant kredito informacijos agentūras) apie sukčiavimo mokesčius ar kitą neteisėtą veiklą.
6.7 Jūs ne:
(a) atlikti arba bandyti atlikti mokėjimo grąžinimą už bet kokį mokėjimą, kurį atlikote už Produktus; arba
(b) atšaukti mokėjimą, kurį atlikote už Produktus.
6.8 Jūs visiškai atlyginsite mums ir išlaikysite mus visiškai atlygintus už bet kokius jūsų atliktų mokėjimų grąžinimus ar atšaukimus, taip pat už bet kokius nuostolius, išlaidas, atsakomybę ar išlaidas, patirtas dėl tokių grąžinimų ar atšaukimų.
7. Pristatymas
7.1 Stengsimės pristatyti jūsų užsakymą į nurodytą pristatymo adresą, kai pateiksite užsakymą.
7.2 Pateikdami užsakymą, nurodysime numatomą pristatymo datą.
7.3 Galime jus informuoti, jei manome, kad negalėsime laikytis numatytos pristatymo datos, tačiau neatsakysime už jokius nuostolius, atsakomybę, išlaidas, žalą, mokesčius ar išlaidas, kylančias dėl vėlavusio pristatymo, kiek tai leidžia įstatymai.
7.4 Gali būti, kad negalėsime pristatyti Produktų tam tikrose vietose. Tokiu atveju informuosime jus ir suderinsime užsakymo atšaukimą ir grąžinimą arba užsakymo pristatymą į alternatyvų jūsų patvirtintą pristatymo adresą.
7.5 Rizika dėl Produkto pereina jums pristatymo adresu, nebent pristatymas vėluoja dėl jūsų nesilaikymo šių Sąlygų ir nuostatų. Rizika pereina tą dieną, kai pristatymas būtų įvykęs, jei nebūtumėte pažeidę įsipareigojimų.
7.6 Jei negalėsite priimti užsakymo, galime palikti kortelę su instrukcijomis vežėjui, kaip pristatyti arba atsiimti jūsų užsakymą.
7.7 Jei pristatymas ar atsiėmimas vėluoja dėl jūsų nepagrįsto atsisakymo priimti užsakymą arba jei nesate pasiėmę užsakymo iš vežėjo, galime jums pareikalauti padengti mūsų patirtas išlaidas ir kitas pagrįstas išlaidas, susijusias su užsakymo grąžinimu siuntėjui, nepažeisdami kitų mūsų turimų teisių ar priemonių.
7.8 Užsakymai paprastai apdorojami ir išsiunčiami per 1-4 darbo dienas po apmokėjimo patvirtinimo. Numatomos pristatymo trukmės vidurkis yra 4-12 darbo dienų, priklausomai nuo paskirties vietos ir siuntimo būdo. Išimtiniais atvejais, pavyzdžiui, didelio užsakymų kiekio ar logistikos vėlavimų, pristatymas gali užtrukti ilgiau. Jei užsakymas užtrunka ilgiau nei numatyta pristatymo trukmė, laiku informuosime klientą. Mes nesiunčiame iš karto; užsakymai apdorojami mūsų tiekėjų ir išsiunčiami, kai tik yra sandėlyje. Užsakymai nėra pažymimi kaip išsiųsti, kol jie iš tikrųjų neperduodami vežėjui ir nėra suteiktas sekimo numeris.
7.9 Visi muito, rinkliavų, muitų, mokesčių ar kiti vyriausybiniai mokesčiai ir deklaracijos, susijusios su Produktų importu į Pristatymo adresą, yra jūsų atsakomybė ir turi būti apmokėti jūsų sąskaita, jie neįskaičiuoti į Produktų kainas. Visos pristatymo išlaidos gali tam tikrais atvejais apimti papildomas išlaidas, už kurias Pardavėjas neatsako ir kurias turi padengti Pirkėjas. Tai apima papildomas siuntimo išlaidas, muitus ar importo mokesčius, jei prekės siunčiamos iš ne ES šalies (Kinijos). Ar už produktą taikomi muitai, reikia pasitikslinti su mūsų klientų aptarnavimo tarnyba prieš užsakant. Muitai ar importo mokesčiai nėra mokami mūsų ir yra pirkėjo atsakomybė. Mūsų prekės visada siunčiamos „be mokesčių ir neapmokestintos“. Pirkėjas yra „registruotas importuotojas“ ir atsako už tinkamą muitų ir/ar importo mokesčių sumokėjimą bei privalo visiškai laikytis visų importuojančios šalies įstatymų ir taisyklių. Kadangi prekių importo taisyklės skiriasi priklausomai nuo šalies, prieš pateikdami užsakymą turėtumėte pasitikrinti savo šalies muitų ir importo mokesčius. Pirkėjas privalo visiškai patikrinti, ar laikomasi visų importuojančios šalies įstatymų ir taisyklių gavus prekes..
8. Užsakymų atšaukimas ar keitimas
8.1 Kai užsakymas sėkmingai pateiktas ir patvirtintas, jis iš karto apdorojamas per mūsų vykdymo sistemą. Todėl atšaukti ar keisti užsakymą po patvirtinimo neleidžiama. Pirkdami klientas pripažįsta ir sutinka, kad užsakymas yra galutinis. Ši politika užtikrina efektyvų užsakymų apdorojimą ir laiku pristatymą. Jei klientas nebenori laikyti prekę, jis gali prašyti grąžinimo po pristatymo, laikantis 10 skyriaus „Grąžinimai ir pinigų grąžinimas“ sąlygų.
8.2 Kai užsakymas supakuotas, jo negalima atšaukti ar keisti, vietoj to jis turi būti grąžintas mums pagal žemiau pateiktą 10 punktą. Kadangi mūsų prekės siunčiamos iš Azijos, gali būti ilgesnis tranzito laikas, kurio mes negalime kontroliuoti. Jei produktai jau yra jūsų kelyje, atšaukimas neįmanomas. Prašome palaukti, kol gausite prekes ir jas grąžinti mums. Žinoma, galite mus iš anksto informuoti apie atšaukimą. Norėdami užtikrinti greičiausią grąžinimą, prašome atsiųsti siuntimo patvirtinimą. Ankstyvas pinigų grąžinimas galimas ne anksčiau kaip po 16 savaičių nuo užsakymo gavimo, jei prekės nebuvo gautos.
8.3 Kadangi mes naudojame visiškai automatizuotą sistemą, užsakymai apdorojami iš karto po pateikimo. Kai užsakymas išsiunčiamas, jo negalima atšaukti ar keisti, o siuntimo procesas negali būti nutrauktas iki pristatymo. Pinigų grąžinimas įmanomas tik gavus prekes ir jas grąžinus pagal mūsų grąžinimo politiką.
9. Defektuoti produktai
9.1 Jūs pripažįstate, kad Produktai yra standartinės kokybės ir nėra pritaikyti pagal jūsų specifinius reikalavimus.
9.2 Visi produkto aprašymai, informacija ir medžiagos svetainėje pateikiami „tokie, kokie yra“ be jokių tiesioginių ar numanomų garantijų.
9.3 Produkto vaizdai gali šiek tiek skirtis nuo faktiškai gauto produkto.
9.4 Jei gautas produktas yra defektuotas, prašome atsiųsti mums el. laišką su informacija apie grąžinamą produktą ir defektuoto produkto nuotrauką.
9.5 Produktą galite grąžinti mums pagal 10 punktą.
9.6 Produktą patikrinsime gavę. Apdorojimo laikas priklauso nuo jūsų užsakymo.
9.7 Jei manysime, kad produktas yra defektuotas, atsiųsime jums el. laišką.
9.8 Mūsų vienintelė atsakomybė jums dėl defektuotų produktų yra (pasirinktinai):
(a) pakeisti produktą ir apmokėti produkto pristatymo į pristatymo adresą išlaidas, tokiu atveju turite mums grąžinti defektuotą produktą, o mes pristatysime pakeistą produktą į pristatymo adresą; arba
(b) sumokėti jums sumą, lygią produkto kainai, ir grąžinti mums defektuotą produktą. Šią sumą jums sumokėsime pervedant ją į sąskaitą, iš kurios gavome mokėjimą, naudojant tą patį mokėjimo būdą.
(c) Jei jūsų produktas atkeliauja defektuotas, pažeistas arba neveikiantis pristatymo metu, prašome susisiekti su mumis per 3 dienas nuo produkto gavimo. Klientas privalo pateikti nuotrauką arba vaizdo įrašą kaip defekto įrodymą kartu su problemos aprašymu. Jei reikės, gali būti prašoma papildomų įrodymų.
9.9 Jei nustatysime, kad produktas nėra defektuotas, galime savo nuožiūra atsisakyti grąžinti jums pinigus už produktą ir reikalauti, kad sumokėtumėte visas pagrįstas priežiūros išlaidas, kurias nurašysime nuo mokėjimo būdo, naudoto užsakymui atlikti. Mes neatsakome už jokius nuostolius, atsakomybę, išlaidas, žalą, mokesčius ar išlaidas, kylančias iš šio punkto, kiek leidžia įstatymai.
10. Grąžinimai ir pinigų grąžinimas
10.1 Mūsų grąžinimo politika yra šių Sąlygų dalis, pagal kurias galite naudotis mūsų svetaine.
Jei norite grąžinti produktą dėl atsisakymo, grąžinimo išlaidos tenka jums. Jei mes pristatėme neteisingą arba defektuotą prekę, padengsime grąžinimo išlaidas, jei defektas bus patvirtintas.
Norėdami pareikšti pretenziją dėl defekto, turite mūsų klientų aptarnavimui atsiųsti aiškų problemos vaizdo įrašą. Jei defekto negalima patvirtinti per vaizdo įrašą, galime paprašyti grąžinti produktą fiziniam patikrinimui. Jei po patikrinimo defektas bus pripažintas, grąžinsime grąžinimo išlaidas. Jei defektas nebus patvirtintas, grąžinimo išlaidos teks jums.
10.2 Jei nesate visiškai patenkinti savo užsakymu, galite mus informuoti el. paštu, kurią prekę norite grąžinti, ir grąžinti prekę mums. Atšaukimo terminas yra 14 dienų nuo dienos, kai jūs arba jūsų paskirtas trečiasis asmuo, kuris nėra vežėjas, gavote arba priėmėte paskutines prekes. Grąžinimo forma su grąžinimo adresu: SPAUSKITE ČIA**
Pagal ES vartotojų teisės aktus tam tikros prekės nėra grąžinamos. Tai apima:
- Gendančios prekės (pvz., maistas, gėlės, trumpalaikio galiojimo daiktai).
- Intymios ir higienos prekės (pvz., maudymosi kostiumėliai, apatinis trikotažas), kurios buvo atidarytos po pristatymo.
- Sveikatos ir asmens priežiūros prekės (pvz., kosmetika, grožio produktai), kurios buvo atidarytos po pristatymo.
- Skaitmeninės prekės (pvz., atsisiunčiama programinė įranga, skaitmeninis turinys), kai atsisiuntimas/pristatymas pradėtas su jūsų sutikimu.
- Dovanų kortelės ar kuponai.
- Prekės, kuriose yra pavojingų medžiagų (pvz., degios skysčiai ar dujos), dėl saugumo ir transportavimo priežasčių.
- Užantspauduotos laikmenos ar įrenginiai (pvz., atminties kortelės, USB atmintinės, kietieji diskai, programinės įrangos diskai), jei antspaudas buvo pažeistas po pristatymo.
10.3 Grąžinimo siuntimo išlaidas apmoka klientas.
10.4 Norint gauti grąžinimą, prekė turi būti mums gauta. Atvykus grąžintai prekei, ją apžiūrėsime.
10.5 Turite užtikrinti, kad prekė būtų mums grąžinta tokia pačia būkle, kokią ją gavote, ir tinkamai supakuota. Prekė turi būti nenaudota, etiketės neturi būti pažeistos, o prekė turi būti originalioje pakuotėje. Jei prekė bus grąžinta netinkamos būklės, pasiliekame teisę atsisakyti priimti grąžinimą.
10.6 Jūsų grąžinimo apdorojimo laikas priklauso nuo jūsų užsakymo.
10.7 Jei būsime patenkinti grąžintos prekės būkle, atsiųsime jums el. laišką, patvirtinantį jūsų grąžinimą. Kai informuosime, kad jūsų grąžinimas patvirtintas, suma netrukus bus grąžinta į sąskaitą, naudotą užsakymui atlikti.
10.8 Atšaukimas laikomas baigtu, kai mes gauname fizines prekes.
10.9 Kadangi mūsų prekės siunčiamos iš Azijos, gali būti ilgesnis tranzito laikas, kurio mes negalime kontroliuoti. Jei prekės jau yra kelyje pas jus, atšaukimas neįmanomas. Prašome palaukti, kol gausite prekes, ir jas mums grąžinti. Žinoma, galite mus iš anksto informuoti apie savo atšaukimą. Norėdami užtikrinti kuo greitesnį grąžinimą, prašome atsiųsti mums siuntimo patvirtinimą. Ankstyvas grąžinimas galimas ne anksčiau kaip po 16 savaičių nuo užsakymo gavimo, jei prekės nebuvo gautos.
10.9 Draudimas be grąžinimo
Mūsų transporto draudimas apsaugo nuo praradimo, žalos ar vagystės pervežimo metu už nedidelį papildomą mokestį. Įsigydami šią pasirenkamą paslaugą, apsisaugote nuo netikėtų problemų pristatymo metu.
Draudimo pinigų grąžinimo politika :
1. negrąžinama paslauga :
o Siuntimo draudimas yra negrąžinama paslauga. Kai produktas išsiunčiamas, draudimas laikomas įvykdytu ir negrąžinamu net jei produktas atmestas arba nepaimtas.
2. Draudimo aprėptis :
o Draudimas taikomas tik incidentams transportavimo metu, tokiems kaip žala, praradimas ar vagystė. Problemų su produktu po pristatymo draudimas neapima.
3. Savanoriškas pirkimas:
o Pasirinkdami draudimą, sutinkate su jo negrąžinamu pobūdžiu.
4. Grąžinimai ir pinigų grąžinimas :
o Grąžinimo atveju bus grąžinta tik produkto kaina ir standartinės siuntimo išlaidos. Draudimo už siuntimą kaina nebus grąžinta.
5. Atmestos arba neatsiimtos siuntos :
o Jei siunta grąžinama dėl to, kad ji buvo atmesta arba nepaimta, draudimo kaina nebus grąžinta.
6. Atsakomybės apribojimas:
o Ši politika atitinka ES vartotojų apsaugos taisykles dėl pasirenkamų ir negrąžinamų paslaugų.
11. Kuponai
11.1 Galite naudoti mūsų reklamos kuponus arba nuolaidas mokėdami už Produktus Svetainėje.
11.2 Norėdami panaudoti kuponą arba pritaikyti nuolaidą, kupono arba nuolaidos kodas turi būti įvestas mūsų Užsakymo apmokėjimo puslapyje.
11.3 Įvedus ir pritaikius kupono arba nuolaidos kodą, kupono ar nuolaidos suma bus atimta iš bendros užsakymo sumos atsiskaitymo metu.
12.4 Vienu užsakymu galite panaudoti tik vieną reklaminį kuponą arba nuolaidą.
11.5 Veiksmų kupono likutis neneša palūkanų ir neturi piniginės vertės.
11.6 Jei nuolaidos kupono kreditas nepakanka jūsų užsakymui, skirtumą galite sumokėti atskira Svetainėje prieinama mokėjimo priemone.
11.7 Jei naudojate kuponą už užsakymą, kuris buvo grąžintas, kupono vertė nebus grąžinta. Tačiau, jei dalį sumokėjote kita mokėjimo priemone, ši dalis gali būti grąžinta.
12. Priimtinas naudojimas
12.1 Jūs negalite („Draudžiami veiksmai“):
(a) naudoti mūsų Svetainę bet kokiu būdu ar imtis bet kokių veiksmų, kurie sukelia ar gali sukelti žalą Svetainės veikimui, prieinamumui ar pasiekiamumui;
(b) naudoti mūsų Svetainę bet kokiu neteisėtu, nelegalų, apgaulingu ar žalingu būdu arba susijusiu su bet kokiu neteisėtu, nelegaliu, apgaulingu ar žalingu tikslu ar veikla;
(c) naudoti mūsų Svetainę kopijuoti, saugoti, talpinti, perduoti, naudoti, skelbti ar platinti medžiagą, kurią sudaro (arba su kuria susieta) šnipinėjimo programinė įranga, kompiuteriniai virusai, Trojos arkliai, kirminai, klavišų registratoriai, rootkit'ai ar kita kenksminga kompiuterinė programinė įranga;
(d) nevykdyti jokios sistemingos ar automatizuotos duomenų rinkimo veiklos (įskaitant duomenų nuskaitymą, duomenų gavybą, duomenų išgavimą ar duomenų rinkimą) mūsų Svetainėje ar susijusioje veikloje be mūsų aiškaus raštiško sutikimo;
(e) prieiti ar kitaip sąveikauti su mūsų Svetainę naudodami robotą, vorą ar kitą automatizuotą priemonę;
(f) pažeisti bet kokias gaires, nustatytas su mūsų Svetainę susietame robots.txt faile;
(g) naudoti per mūsų Svetainę surinktą informaciją bet kokiai tiesioginės rinkodaros veiklai (įskaitant el. pašto rinkodarą, SMS rinkodarą, telemarketingą ar tiesioginį pašto siuntimą);
(h) naudoti per mūsų Svetainę surinktą informaciją kontaktuoti su asmenimis, įmonėmis ar kitomis asmenų ar subjektų grupėmis;
(i) naudoti ar nukreipti Svetainę bendrauti su įrenginiais, nebent esate aiškiai įgaliotas tai daryti;
(j) naudoti Svetainės infrastruktūrą tiesiogiai ar netiesiogiai inicijuoti, platinti, dalyvauti, vadovauti ar bandyti ataką, įsilaužimą ar siųsti pralaidumą vartojančias, kenksmingas ar potencialiai žalingas tinklo žinutes bet kuriam įrenginiui, nepriklausomai nuo to, ar jis priklauso mums;
(k) tiesiogiai ar netiesiogiai kopijuoti, skelbti, keisti, versti, dekompiliuoti, išardyti, atvirkščiai inžinieriauti ar kitaip bandyti gauti ar prieiti prie Svetainės struktūros ar šaltinio kodo (įskaitant išvestinių darbų kūrimą iš šaltinio kodo ar kitaip);
(l) naudoti ar prieiti prie Svetainės siekiant sudaryti panašų ar konkuruojantį produktą ar paslaugą arba siekiant atlikti produktų palyginimą ar vertinimą trečiosioms šalims;
(m) parduoti, perduoti, suteikti sublicenciją, perleisti, platinti ar išnuomoti savo prieigą prie Svetainės;
(o) suteikti svetainės prieigą tretiesiems asmenims per privačią kompiuterių tinklą
(p) redaguoti ar kitaip keisti bet kokio medžiagos, atspausdintos ar nukopijuotos iš mūsų svetainės, turinį ar popierines ar skaitmenines kopijas;
(q) naudoti svetainę būdu, kuris draudžiamas bet kokiu įstatymu ar reglamentu, taikomu svetainės naudojimui
(r) atlikti neteisėtus užklausimus arba pateikti neteisėtus užsakymus; arba
(s) pateikti spekuliatyvius, melagingus ar apgaulingus užsakymus.
12.2 Jūs pripažįstate, kad būsite atsakingi mums už bet kokią žalą, nuostolius, atsakomybę, išlaidas ar sąnaudas, kurias mes patiriame ar patirsime dėl bet kokio draudžiamo veiksmo, kurį atlikote ar įgaliojote.
12.3 Jūs įsipareigojate pranešti mums kuo greičiau, kai tik sužinosite apie bet kurį asmenį, vykdantį draudžiamą veiksmą. Jūs suteiksite mums pagrįstą pagalbą bet kokių tyrimų metu, kuriuos galime vykdyti remdamiesi jūsų pateikta informacija šiuo klausimu.
12.4 Jūs užtikrinsite, kad bet kokia informacija, kurią pateikiate mums per mūsų svetainę arba susijusi su mūsų svetaine ar produktais:
(a) yra tikras, tikslus, naujausias ir pilnas, ir nėra klaidinantis;
(b) atitinka visus taikomus įstatymus ir reglamentus
(c) nepažeidžia jokio asmens privatumo, duomenų apsaugos, konfidencialumo, intelektinės nuosavybės ar kitų teisių; ir
(d) nėra įžeidžiantis, įžeidžiantis, pornografinis, šmeižikiškas, nepatikimas, klaidinantis, neteisėtas ar kitaip nepriimtinas.
12.5 Jūs nedelsdami pateiksite mums bet kokius dokumentus ar kitą informaciją, kurių prašysime jūsų tapatybei patvirtinti. Jūs nedelsdami atnaujinsite bet kokią mums pateiktą informaciją, kad visi jūsų duomenys pas mus būtų visada pilni ir tikslūs.
12.6 Jūs privalote laikytis visų taikomų įstatymų, susijusių su jūsų svetainės naudojimu, ir tai yra jūsų atsakomybė užtikrinti, kad laikotės jų, nepriklausomai nuo jūsų gyvenamosios vietos, vietos, iš kurios prisijungiate prie svetainės, ar kitų aplinkybių.
12.7 Prašome atsiųsti mums el. laišką, jei sužinosite apie bet kokį medžiagą ar veiklą mūsų svetainėje, kuri pažeidžia šias sąlygas.
13. Nuorodų dėjimas į svetainę
13.1 Nuorodos iš mūsų svetainės į kitus tinklalapius ir trečiųjų šalių teikiamus išteklius pateikiamos tik informaciniais tikslais. Nuorodos į kitus tinklalapius ir išteklius iš mūsų svetainės neturėtų būti traktuojamos kaip mūsų rekomendacija ar patvirtinimas tų susietų tinklalapių ar išteklių, arba bet kokios informacijos, kurią galite iš jų gauti.
13.2 Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad neturime jokių teisių ar kontrolės dėl jokio kito tinklalapio ar išteklių turinio, į kuriuos yra nuorodos arba kurie yra minimi mūsų svetainėje.
13.3 Jūs galite susieti su mūsų pagrindiniu puslapiu, jei tai darote sąžiningai ir teisėtai, nekenkdami mūsų reputacijai ir nesinaudodami ja.
13.4 Jūs negalite susieti taip, kad tai reikštų bet kokį mūsų asociavimą, patvirtinimą ar palaikymą, jei tokio nėra.
13.5 Jūs negalite talpinti nuorodos į mūsų svetainę svetainėje, kurios nesate savininkas.
13.6 Mūsų svetainė negali būti įterpta į jokį kitą tinklalapį, taip pat jūs negalite susieti su jokia mūsų svetainės dalimi, išskyrus pagrindinį puslapį.
13.7 Mes pasiliekame teisę atšaukti leidimą nuorodai be įspėjimo.
13.8 Svetainė, į kurią jūs nukreipiate nuorodą, turi visiškai atitikti turinio standartus, nustatytus mūsų Priimtino naudojimo politikoje (žr. 12 punktą aukščiau).
13.9 Prašome susisiekti su mumis, kad gautumėte išankstinį sutikimą nuorodai į mūsų svetainę, kuri neatitinka šio 13 punkto reikalavimų.
14. Intelektinės nuosavybės teisės
14.1 Svetainės kodas, struktūra ir organizacija yra saugomi intelektinės nuosavybės teisėmis.
14.2 Mes esame visų intelektinės nuosavybės teisių mūsų svetainėje ir joje paskelbtame turinyje ir medžiagoje savininkai arba licencijos turėtojai. Šie darbai yra saugomi taikomų įstatymų ir sutarčių visame pasaulyje. Visos tokios teisės yra saugomos.
14.3 Jūs galite naudoti svetainę ir bet kokį jos turinį tik asmeniniam ir nekomerciniam naudojimui bei laikantis šių taisyklių. Svetainės turinys apima turinį, susijusį su Produktais.
14.4 Jūs sutinkate pranešti mums apie bet kokį įtariamą mūsų intelektinės nuosavybės teisių pažeidimą.
14.5 Jūs negalite naudoti mūsų prekių ženklų be mūsų išankstinio raštiško sutikimo, nebent jie yra dalis medžiagos, kurią naudojate (ir tikslingai atkartojate) pagal 13 punkte nurodytas sąlygas.
15. Privatumas
15.1 Mūsų Privatumo politika yra šių taisyklių ir sąlygų dalis, pagal kurią galite pasiekti ir naudoti mūsų svetainę.
15.2 Mes naudojame slapukus mūsų svetainėje. Taip pat naudojame slapukus, kad stebėtume, kaip mūsų klientai pageidauja peržiūrėti mūsų svetainę. Priimdami šias taisykles ir sąlygas, jūs taip pat sutinkate su mūsų slapukų naudojimu šiam tikslui. Daugiau informacijos apie slapukus rasite mūsų Privatumo politikoje.
15.3 Jei pateikiate mums savo asmens duomenis, mes juos tvarkysime pagal jūsų nurodymus ir imsimės tinkamų saugumo priemonių, kad apsaugotume asmens duomenis nuo neteisėto ar neleistino tvarkymo bei nuo atsitiktinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo.
15.4 Jei nėra taikomos specifinės saugumo priemonės arba kitaip raštu nesusitarta, informacija ir dokumentai, susiję su Produktų pardavimu, gali būti dalijami tarp mūsų, o tokia informacija ir dokumentai ypač gali būti prieinami elektronine forma mūsų darbuotojams, pareigūnams, konsultantams ar agentams.
16. Virusai
16.1 Mes negarantuojame, kad mūsų svetainė yra saugi arba laisva nuo klaidų ar virusų.
16.2 Jūs esate atsakingi už savo informacinių technologijų, kompiuterinių programų ir platformos konfigūravimą, kad galėtumėte pasiekti mūsų Svetainę. Turite naudoti savo antivirusinę programinę įrangą.
16.3 Jūs neturite piktnaudžiauti mūsų Svetainę tyčia įvesdami virusus, Trojos arklius, kirminus, loginės bombos ar kitą kenksmingą ar technologinę žalą darančią medžiagą.
16.4 Jūs neturite bandyti neteisėtai patekti į mūsų Svetainę, serverį, kuriame saugoma mūsų Svetainė, arba bet kurį serverį, kompiuterį ar duomenų bazę, susijusią su mūsų Svetainę.
16.5 Jūs neturite atakuoti mūsų Svetainės paslaugų atsisakymo atakomis (denial-of-service) arba paskirstytomis paslaugų atsisakymo atakomis (distributed denial-of-service).
16.6 Jei, mūsų nuomone, jūs pažeidėte šio 16 punkto nuostatas, jūsų teisė naudotis mūsų Svetainę bus nedelsiant nutraukta. Mes galime pranešti apie bet kokį pažeidimą atitinkamoms teisėsaugos institucijoms ir tai padarysime, jei to reikalauja taikytini įstatymai.
17. Atsakomybė
17.1 Atsižvelgdami į 17.13 punktą, mes atsisakome visos atsakomybės, kiek leidžia įstatymai, ir neprisiimame jokios atsakomybės už bet kokius jums ar bet kuriam kitam asmeniui kylančius nuostolius, kilusius iš:
(a) trečiųjų šalių turiniu arba vartotojų turiniu;
(b) mūsų turiniu, ypač jo tikslumu, išsamumu ar dabartine būkle;
(c) Produktais, ypač jų kokybe, vaizdais, aprašymu ar specifikacijomis, atitikimu aprašymui ir pagrįstu tinkamumu paskirčiai;
(d) pasitikėjimas bet kokia informacija ar funkcionalumu, pateiktu pagal šias Sąlygas arba mūsų Svetainėje;
(e) negalėjimas pasiekti Svetainę ar bet kurią jos dalį, arba kad prieiga bet kuriuo metu yra nutraukta, dalinai nutraukta ar netinkama;
(f) nevykdymas arba vėlavimas vykdyti bet kokią mūsų pareigą, nesvarbu, ar mums buvo iš anksto pranešta apie tai, jei ir tiek, kiek nevykdymas ar vėlavimas yra dėl aplinkybių, kurios yra už mūsų pagrįstos kontrolės ribų, įskaitant telekomunikacijų gedimus, elektros tiekimo sutrikimus, terorizmą, kuro streikus, sunkius orus, kompiuterių gedimus, tiekėjų nesilaikymą pristatymo reikalavimų, pramoninius ginčus ir darbuotojų nebuvimą dėl ligos ar sužalojimo, ir bet kurios pareigos vykdymo laikas, kurio vykdymas yra paveiktas dėl šių priežasčių, bus atitinkamai pratęstas.
17.2 Mes neatsakome jums (nei pagal sutartį, nei deliktą (įskaitant aplaidumą), nei pažeidžiant įstatymų pareigas ar kitaip), kylančių iš arba susijusių su šiomis Sąlygomis, už jokius pelno praradimus, verslo galimybių praradimus, geros valios praradimus, numatomų taupymų ar naudos praradimus, arba už bet kokius netiesioginius, ypatingus ar pasekminius nuostolius ar žalą bet kokio pobūdžio, net jei toks nuostolis ar žala buvo pagrįstai nuspėjama arba susijusi šalis žinojo apie galimybę, kad toks nuostolis ar žala gali įvykti.
17.3 Mūsų atsakomybė, tiesiogiai ar netiesiogiai kylanti iš šių Sąlygų (įskaitant jūsų produktų pirkimą iš mūsų pagal šias Sąlygas), arba kitaip aiškiai neišimta pagal šias Sąlygas, bus apribota ir neviršys didesnės sumos iš JAV 1000 USD arba penkių kartų sumos, kurią sumokėjote už produktus, dėl kurių kyla atsakomybė. Šis atsakomybės apribojimas bus sumažintas bet kokių neapmokėtų sumų, kurias esate skolingi mums, suma.
17.4 Bet koks bet kurios šalies reikalavimas dėl sutarties pažeidimo, delikto (įskaitant neatsargumą), įstatyminės pareigos pažeidimo ar kitaip, kylantis iš arba susijęs su šiomis Sąlygomis, turi būti pateiktas per vienerius metus nuo veiksmo ar neveikimo, kuris tariamai sukėlė žalą ar išlaidas.
17.5 Išskyrus atvejus, kai reikalavimų negalima atmesti ar apriboti įstatymu, jūs negalite pateikti reikalavimo, kylančio iš arba susijusio su šiomis Sąlygomis, prieš bet kurį mūsų darbuotoją, pareigūną, konsultantą ar kitą atstovą, dalyvaujantį atitinkamų įsipareigojimų vykdyme.
17.6 Visos pareiškimai ar garantijos, nesvarbu, ar sutartinės, ar nesutartinės, ir visos garantijos, sąlygos, terminai, įsipareigojimai ir pareigos, numatytos įstatymu, bendrąja teise, papročiu, prekybos įpročiu ar kitaip (įskaitant numatytas patenkinamos kokybės, atitikimo aprašymui ir pagrįsto tinkamumo paskirčiai užtikrinimus) yra išimtos maksimaliu įstatymo leidžiamu mastu.
17.7 Iš vieno veiksmo ar neveikimo gali kilti tik vienas reikalavimas mums (įskaitant mūsų darbuotojus, pareigūnus ar konsultantus). Vienas veiksmas ar neveikimas apima vieną susijusių veiksmų ar neveikimų rinkinį, tą patį veiksmą ar neveikimą susijusių klausimų rinkinyje arba panašius veiksmus ar neveikimus susijusių klausimų rinkinyje ir apima visus reikalavimus, kylančius iš vienos ieškinio priežasties.
17.8 Šio 17 skirsnio apribojimai taikomi visai mūsų atsakomybei jums (įskaitant visus kitus tretiesiems asmenims, kuriems tampame atsakingi, nesvarbu, ar sutinkame, ar ne) dėl bet kokio reikalavimo, ir jūs bei visi tokie kiti asmenys galite pateikti tik vieną bendrą reikalavimą mums dėl tos pačios žalos.
17.9 Kai taikoma atsakomybės apribojimas, nepriklausomai nuo jo dydžio, apribojimas taikomas visam mūsų paslaugų teikimui arba produktų tiekimui, ir jokie atskiri bendri atsakomybės apribojimai netaikomi jums, jokiai jūsų priklausančiai grupės įmonei ar bet kuriam verslo naudotojo paskirtam asmeniui.
17.10 Jei mes esame bendroji ir neatskiriama atsakomybė su kita šalimi, mes atsakysime jums tik už tą atsakomybės dalį, kuri pagrįstai priskiriama mūsų kaltės daliai. Mes neatsakysime už tą atsakomybės dalį, kuri priskiriama kitos šalies kaltės daliai, už kurią ta kita šalis būtų atsakinga.
17.11 Mūsų atsakomybė jums bus sumažinta tuo dalimi, už kurią kita šalis būtų buvusi atsakinga, jei
(a) jūs taip pat pateikėte procesus ar ieškinius prieš tą kitą šalį; arba
(b) mes pateikėme veiksmą ar ieškinį prieš tą kitą šalį pagal Civilinės atsakomybės (įnašo) įstatymą arba panašų įstatymą kitoje atitinkamoje jurisdikcijoje.
17.12 Nustatant, ar kitos šalys gali būti atsakingos jums, jūsų negalėjimas siekti priemonių prieš kitą šalį dėl to, kad priemonės prieš tą šalį yra laiko apribotos, arba tos šalies priemonių nebuvimas ar pasikliaujant atsakomybės apribojimais ar tuo, kad kita šalis nustojo egzistuoti, nebus atsižvelgiama.
17.13 Šių Šalutinių sąlygų atsakomybės apribojimai ir išimtys neturi įtakos mūsų atsakomybei
(a) už mirtį ar asmeninę žalą, atsiradusią dėl mūsų aplaidumo;
(b) už sukčiavimą ar neatsakingą profesinės pareigos nepaisymą;
(c) už bet kokią kitą atsakomybę, kurios negalima atmesti ar apriboti jurisdikcijoje, kuriai priklauso atitinkamas ieškinys, įskaitant mūsų teisės apriboti atsakomybę apribojimus; ir
(d) bet kuriuo kitu atveju, siekiant apriboti mūsų atsakomybę mažesne nei minimali suma, kuri gali būti reikalaujama pagal bet kokį kitą įstatymą ar reglamentą, susijusį su ieškiniu, tokiu atveju tokia minimali suma laikoma taikoma vietoje kitos sumos.
17.14 Šios nuostatos yra išsamios dėl piniginių žalos atlyginimo priemonių tiek vienai, tiek kitai šaliai ar trečiajai šaliai, kylančių iš arba susijusių su šiomis Šalutinėmis sąlygomis.
18. Atlyginimas
18.1 Jūs turite, pareikalavus, visiškai atlyginti ir išlaikyti atlygintus Šalutinių šalių nuostolius nuo visų pretenzijų, išlaidų ir nuostolių bet kokios prigimties, kuriuos Šalutinės šalys gali patirti ar patirti dėl arba susijus su:
(a) bet koks reikšmingas šių Šalutinių sąlygų nuostatų pažeidimas iš jūsų pusės;
(b) sukčiavimas, neatsargumas, netinkamas elgesys arba neatsakingas aplaidumas vykdant ar susijus su jūsų įsipareigojimais pagal šias Šalutines sąlygas; ir
(c) jūsų naudojimasis mūsų interneto svetaine.
18.2 Mes turėsime teisę iš jūsų atgauti visas pagrįstai patirtas tiesiogines išlaidas, susijusias su kompensuojamu ieškiniu, ir visos tokios išlaidos turi būti sumokėtos iš karto, kai bus pareikštas reikalavimas.
19. Force majeure įvykis
19.1 Jei Force Majeure įvykis trunka ilgiau nei vieną savaitę, mes galime nedelsdami nutraukti Šalutines sąlygas rašytiniu pranešimu ir be jokios atsakomybės, išskyrus jau sumokėto ir dar neišduoto Produkto grąžinimą.
19.2 Mes pasiliekame visišką diskreciją dėl sprendimo, kurį pasirinksime visiškai įvykdyti savo įsipareigojimus pagal šias Sąlygas ir sąlygas, jei įvyktų Force Majeure įvykis.
20. Pakeitimai
20.1 Mes galime laikas nuo laiko keisti šias Sąlygas ir sąlygas. Prieš bet kokius reikšmingus pakeitimus, kurie, mūsų manymu, gali neigiamai paveikti jus, mes jus informuosime iš anksto. Mes pranešime jums apie bet kokius šių Sąlygų pakeitimus. Galiojančios Sąlygos ir sąlygos taikomos jūsų naudojimuisi mūsų Svetainėje ir bet kokiems Produktams, siūlomiems per mūsų Svetainę.
20.2 Jei nesutinkate su jokiomis pakeistomis Sąlygomis ir sąlygomis, turite nustoti naudotis mūsų Svetainę arba pirkti mūsų Produktus.
20.3 Jei jūs aiškiai sutikote su šiomis Sąlygomis ir sąlygomis, mes paprašysime jūsų aiškaus sutikimo su bet kokiais šių Sąlygų pakeitimais prieš jūsų pirmąjį Produktų pirkimą po pakeitimo įsigaliojimo. Jei jūs nesuteikėte aiškaus sutikimo su pakeistomis Sąlygomis per mums nurodytą laikotarpį, turite nutraukti Svetainės naudojimą arba Produktų pirkimą.
21. Jūsų pažeidimas
21.1 Neišskiriant kitų mūsų teisių pagal šias Sąlygas, jei jūs pažeidžiate šias Sąlygas bet kokiu būdu arba mes pagrįstai įtariame, kad jūs jas pažeidėte, mes galime:
(a) siųsti jums vieną ar kelis oficialius įspėjimus;
(b) laikinai sustabdyti jūsų prieigą prie mūsų Svetainės
(c) nutraukti užsakymo apdorojimą
(d) atsisakyti priimti bet kokį mokėjimą iš jūsų
(e) nuolat uždrausti jums prieigą prie mūsų Svetainės
(f) uždrausti kompiuteriams, turintiems jūsų IP adresą, prieigą prie mūsų Svetainės
(g) susisiekti su vienu ar keliais jūsų interneto paslaugų teikėjais ir paprašyti jų užblokuoti jūsų prieigą prie mūsų Svetainės; arba
(h) imtis teisinių veiksmų prieš jus, nesvarbu ar dėl sutarties pažeidimo, ar kitaip.
21.2 Jei mes sustabdysime, uždrausime arba užblokuosime jūsų prieigą prie mūsų Svetainės ar jos dalies, jūs negalite imtis jokių veiksmų, kad apeitumėte tokį sustabdymą, draudimą ar blokavimą.
22. Nutraukimas ir sustabdymas
22.1 Jūs galite bet kada nutraukti Svetainės naudojimą.
22.2 Mes galime bet kada sustabdyti Svetainės teikimą, su priežastimi ar be jos, ir su įspėjimu ar be jo.
22.3 Remdamiesi 22.2 punktu, galime sustabdyti arba nutraukti jūsų prieigą prie šios Svetainės, jei jūsų Svetainės naudojimas sukelia ar kelia grėsmę sukelti bet kokią teisinių įsipareigojimų atsakomybę arba kitaip trukdo kitiems naudotis Svetainė.
22.4 Jei sustabdysime arba nutrauksime jūsų prieigą prie Svetainės, stengsimės jus apie tai iš anksto informuoti. Vis dėlto, savo nuožiūra galime nedelsdami sustabdyti arba nutraukti jūsų prieigą prie Svetainės be įspėjimo.
22.5 Mes negarantuojame, kad mūsų svetainė visada bus prieinama arba veiks be pertrūkių. Mes galime nutraukti, sustabdyti, atšaukti arba apriboti visos ar dalies svetainės prieinamumą verslo ar veiklos priežasčių. Stengsimės jums pateikti pagrįstą pranešimą apie bet kokį sustabdymą ar atšaukimą. Jūs neturėsite teisės į jokias kompensacijas ar kitokį mokėjimą dėl svetainės nutraukimo, sustabdymo, atšaukimo ar pakeitimo.
23. Nutraukimo pasekmės
23.1 Nutraukus šias sąlygas ir nuostatas, bet kokia prievolė teikti klientų aptarnavimą nedelsiant nutrūksta.
23.2 Jokiomis aplinkybėmis jūs neturėsite pretenzijų mums dėl kompensacijos už teisių praradimą, geros valios praradimą ar bet kokią kitą žalą nutraukus šias sąlygas ir nuostatas bet kokia priežastimi.
23.3 Šių sąlygų ir nuostatų nutraukimas neturi įtakos jokiai jau atsiradusiai teisei ir neturi įtakos šioms sąlygoms ir nuostatoms, kurios pagal savo sąlygas aiškiai skirtos įsigalioti arba išlikti galiojančiomis po nutraukimo. 17 skyrius (Atsakomybė) ir 18 skyrius (Atsakomybės apribojimas) išliks galiojantys net po šių bendrųjų sąlygų ir nuostatų nutraukimo.
24. Bendrosios nuostatos
24.1 Jūs negalite perleisti jokių savo teisių pagal šias sąlygas ir nuostatas.
24.2 Šiose sąlygose ir nuostatose numatytos teisės, galios ir priemonės yra (jei aiškiai nenustatyta kitaip) papildomos ir neapsiriboja jokiais įstatymų ar kitais būdais suteiktais teisėmis, galiomis ir priemonėmis.
24.3 Mes perduodame svetainės talpinimą trečiajai šaliai.
24.4 Jei bet kurios šių sąlygų ir nuostatų nuostatos galiojimas ar įgyvendinamumas yra bet kokiu būdu ribojamas taikomų įstatymų, ta nuostata galioja ir yra įgyvendinama tiek, kiek leidžia tie įstatymai. Bet kurios tokios nuostatos negaliojimas ar neįgyvendinamumas neturi įtakos kitų nuostatų galiojimui ar įgyvendinamumui.
24.5 Teisės, galios ar priemonės, numatytos šiomis sąlygomis ir nuostatomis arba įstatymu, nevykdymas ar vėlavimas nevykdyti neturi būti laikomas atsisakymu naudotis ta teise, galia ar priemone. Mūsų atsisakymas reikalauti pažeidimo pagal bet kurią šių sąlygų ir nuostatų nuostatą nereiškia atsisakymo reikalauti vėlesnio tos pačios nuostatos pažeidimo ar kitos nuostatos pažeidimo.
24.6 Šalių teisių vykdymas pagal šias sąlygas ir nuostatas nepriklauso nuo jokios trečiosios šalies sutikimo.
24.7 Šios sąlygos ir nuostatos yra mūsų ir jūsų naudai, ir nėra skirtos trečiųjų šalių naudai ar jų įgyvendinimui.
25. Taikytina teisė
25.1 Šios sąlygos, jų dalykas ir sudarymas (taip pat bet kokie ne sutartiniai ginčai ar pretenzijos) reglamentuojami ir aiškinami pagal Kinijos teisę.
25.2 Bet koks ginčas, nesutarimas, skirtumas ar pretenzija (įskaitant ne sutartinius ginčus ar pretenzijas), kylantys iš arba susiję su šiomis Bendrosiomis sąlygomis, įskaitant jų egzistavimą, galiojimą, aiškinimą, vykdymą, pažeidimą ar nutraukimą arba bet kokį ginčą dėl ne sutartinių įsipareigojimų, kylantį iš arba susijusį su šiomis Bendrosiomis sąlygomis, turi būti perduotas ir galutinai išspręstas arbitraže, kurį administruoja Kinija pagal tuo metu galiojančius teisės aktus, kai pateikiamas arbitražo pranešimas. Šiai arbitražo sąlygai taikoma Kinijos teisė. Arbitražo vieta yra Kinija. Arbitrų skaičius yra vienas. Arbitražo procesas vykdomas anglų kalba.
26. Tarpininkavimo sąlygos (pasirenkamos).
Verslo struktūros aprašymas.
Prekės, siūlomos www.Emiblue.co.uk, aiškiai neparduodamos
Emiblue. Prekes siūlo Pardavėjas (Kinija) dėl papildomos informacijos apie šį pardavėją (-us) prašome kreiptis. Tai reiškia, kad pirkimo sutartis sudaroma tarp Pirkėjo ir
Pardavėjas. Emiblue jokiu būdu netampa šių sutarčių šalimi.
Emiblue tik teikia tarpininkavimo platformą.
Bendrosios sąlygos, taikomos tarp Pardavėjo ir Pirkėjo, pateiktos pabaigoje
šio dokumento. Pastaba: šios bendrosios sąlygos taikomos tarp
Pirkėjui ir Pardavėjui, todėl negalioja Svetainės savininkui.
Jei Pardavėjas įsteigtas šalyje, esančioje ES arba Norvegijoje, Lichtenšteine arba
Islandija, Europos nuotolinio pardavimo direktyva taikoma sudarytoms
sutartys. Todėl visos šio direktyvos nurodytos teisės ir garantijos taikomos.
taikoma.
Tarpininkavimo sąlygos
1 straipsnis - apibrėžimai
Šiose tarpininkavimo sąlygose taikomos šios sąvokos:
- Svetainė: www.Emiblue.co.uk. Tai reiškia pateiktą platformą. Tai apima
taip pat apima visas posritis.
- Svetainės savininkas: Emiblue įmonė, įsikūrusi ir registruota Honkonge.
- Pirkėjas: asmuo, kuris per minėtą svetainę perka iš Pardavėjo.
- Pardavėjas: užsienio įmonė, kuri, būdama gamintoja arba tiekėja, parduoda prekes
parduoda prekes Pirkėjui.
`
2 straipsnis - Pirkėjo teisės
Jei Pardavėjas įsteigtas šalyje, esančioje ES, Norvegijoje, Lichtenšteine arba
Islandija, Europos nuotolinio pardavimo direktyva taikoma sudarytoms
sutartys. Todėl visos šio direktyvos nurodytos teisės ir garantijos taikomos
taikytinos, be kita ko:
- Pardavėjas turi pateikti Pirkėjui informaciją apie mokesčius, mokėjimus, pristatymus ir sutarties vykdymą
sutartis aiškiai ir raštu per pagrįstą laiką.
- Pirkėjas turi gauti užsakymą per 30 dienų, jei nėra susitarta kitaip. Tokiu atveju
jei produktas nėra arba nebėra prieinamas, Pardavėjas turi apie tai informuoti Pirkėją.
to. Bet kokie (avansiniai) mokėjimai turi būti grąžinti Pirkėjo sąskaitai per 30 dienų laikotarpį.
jei Pardavėjas nepateikia panašaus produkto.
- Pirkėjas turi ne mažesnę kaip keturiolikos dienų atsisakymo teisę, tai reiškia, kad Pirkėjas gali grąžinti pirkinius be
priežasties Pirkėjas gali grąžinti pirkinius. Bet kokios siuntimo išlaidos, patirtos
šiomis aplinkybėmis tenka Pirkėjui. Bet kokie (avansiniai) mokėjimai turi būti grąžinti per trisdešimt dienų
bus grąžinta į Pirkėjo nurodytą banko sąskaitą.
3 straipsnis - Mediacijos paslauga
- Prekių pasiūlymas Svetainėje nėra parduodamas Svetainės savininko. Šios
prekės parduodamos Pardavėjo. Įsigijus prekes, sudaroma
pirkimo sutartis tarp Pirkėjo ir Pardavėjo.
- Prekės parduodamos per Svetainę Pardavėjo.
- Svetainės savininkas teikia tarpininkavimo paslaugą Pardavėjui. Užsakant prekes
per Svetainę, Svetainės savininkas veikia kaip tarpininkas, Pirkėjo vardu ir Pirkėjo naudai
Pirkėjo sąskaita. Todėl Svetainės savininkas įgaliotas pateikti užsakymą Pardavėjo vardu
užsakymas iš Pardavėjo.
- Pardavėjas yra už Danijos ribų, todėl atitinkamos prekės yra importuojamos,
tai visada vyksta Pirkėjo vardu. Papildomos išlaidos, tokios kaip importo PVM ir
(muitinės) formalumų išlaidos taip pat tenka Pirkėjui.
- Mokėjimai Svetainės savininkui atliekami tik už mediacijos platformos teikimą ir
mediacijos platformos priežiūra.
4 straipsnis - Finansinis atsiskaitymas
- Už įsigytą produktą mokama per Svetainės savininką, pardavimo kaina yra
atėmus iš anksto nustatytą mediacijos mokestį Pardavėjui.
- Pardavėjas nustato Svetainėje naudojamas kainas.
- Už kiekvieną parduotą produktą Pardavėjas sumoka fiksuotą sumą Svetainės savininkui. Ši suma nustatoma
kita sutartis ir apima tik mediacijos platformos teikimą ir priežiūrą.
tarptautinės mediacijos platforma.
5 straipsnis - Skundai
1 Pirkėjas gali pateikti bet kokius skundus dėl sutarties vykdymo
Pardavėjui.
2 Pardavėjas atsakys į bet kokią gautą skundą per keturiolika dienų.
3 Jei kyla nepasitenkinimas šio straipsnio 1 punkte nurodyta procedūra, Pirkėjas gali kreiptis
Europos ODR platformos ginčų komisijai
(https://ec.europa.eu/consumers/odr/).
27. Aiškinimas
26.1 Šiose Sąlygose ir nuostatose:
„Kontraktas“ reiškia jūsų užsakymą Produktui ar Produktams pagal šias Sąlygas, kurį mes priimame pagal 4.3 punktą;
„Klientas“ reiškia bet kurį asmenį, pateikiantį Užsakymą Svetainėje;
„Pristatymo adresas“ reiškia pristatymo adresą, nurodytą atitinkamame Užsakyme;
„Numatoma pristatymo data“ reiškia numatomą Užsakymo pristatymo datą;
„Force Majeure įvykis“ reiškia bet kokį įvykį ar aplinkybes, dėl kurių mes negalime arba vėluojame vykdyti bet kokią prievolę pagal šias Sąlygas, kai tai sukelia arba yra dėl priežasties, kurios mes negalime kontroliuoti ir kuri nebuvo dėl mūsų aplaidumo vengiant tokio nesėkmingumo ar vėlavimo, ir apima karą ar karo grėsmę; Dievo veiksmą; gamtinę ar branduolinę katastrofą; riaušes ar pilietinį neramumą; pandemiją; terorizmo aktą; tyčinę žalą; gaisrą ar potvynį; bet kokio naujo įstatymo ar valdžios ar teismo institucijos nurodymo laikymąsi; oro uostų ar uostų uždarymą; arba bet kokį prekybos ginčą, nesusijusį su šalių, paveiktų įvykio ar aplinkybių, dėl kurių sustabdytas ar vėluoja darbas;
„Atleistosios šalys“ reiškia mus, kiekvieną mūsų susijusią įmonę ir jų atitinkamus pareigūnus, darbuotojus, rangovus ir agentus. „Intelektinės nuosavybės teisės“ reiškia visas intelektinės nuosavybės teises, įskaitant patentus, prekių ženklus, dizaino teises, autorių teises, duomenų bazių teises, komercines paslaptis ir visas panašios prigimties teises;
„Užsakymas“ reiškia užsakymą, kurį pateikiate per mūsų Svetainę, norėdami įsigyti Produktą ar Produktus iš mūsų;
„Užsakymo patvirtinimas“ reiškia mūsų jums atsiųstą el. laišką, patvirtinantį jūsų Užsakymą pagal 4.3 punktą;
„Mokėjimų tarpininkas“ reiškia išorinį paslaugų teikėją, kurį mes naudojame mokėjimams apdoroti;
„Produktas“ reiškia produktą, siūlomą mūsų Svetainėje;
„Svetainė“ reiškia Svetainę;
„Svetainės infrastruktūra“ reiškia visą mūsų sistemas (įskaitant kodą), kurios palengvina, teikia ar aprašo Svetainę;
26.2 Nuorodos į „skirsnius“ reiškia nuorodas į šių Sąlygų skirsnius.
26.3 Antraštės yra tik patogumui ir neturi įtakos šių Sąlygų aiškinimui ar sudarymui.
26.4 Žodžiai, nurodantys vienaskaitą, taip pat apima daugiskaitą ir atvirkščiai. Žodžiai, nurodantys lytį, apima bet kurią lytį, o nuorodos į asmenis apima individą, įmonę, firmą ar partnerystę.
26.5 Agentūra (mes) agentūros informacija
El. pašto adresas: Help@emiblue.co.uk
Susisiekite su mumis: Help@emiblue.co.uk
Prašome atsiųsti mums el. laišką, jei turite klausimų ar pastabų apie šias Sąlygas, Svetainę ar Produktus.
